1
00:00:07,922 --> 00:00:09,117
Hola.

2
00:00:11,642 --> 00:00:14,186
No actuaste como si
me reconoció cuando entré

3
00:00:14,186 --> 00:00:15,992
Entonces pensé que no me recordabas.

4
00:00:15,992 --> 00:00:18,823
¿Cómo podría no recordarte?

5
00:00:18,823 --> 00:00:20,321
Vine porque escuché
ustedes se hicieron populares

6
00:00:20,321 --> 00:00:22,435
después de conseguir tu estrella Michelin.

7
00:00:22,435 --> 00:00:24,323
Ya sabes que me gustan las cosas populares.

8
00:00:24,323 --> 00:00:26,655
Sí, haré lo mejor que pueda.

9
00:00:35,092 --> 00:00:36,995
Muy bien, ¡dos platos de almuerzo para la Mesa 9!

10
00:00:36,995 --> 00:00:38,678
Sí, cocinero.

11
00:00:40,182 --> 00:00:41,723
Cocinero. Acerca de la Tabla 9...

12
00:00:41,723 --> 00:00:42,781
Su pedido acaba de llegar...

13
00:00:42,781 --> 00:00:44,010
¿Qué es?

14
00:00:44,011 --> 00:00:46,292
Ella es una bloguera gastronómica que
conocido por ser un verdadero dolor.

15
00:00:46,292 --> 00:00:49,279
No lo sabía de antemano ya que ella
reservado con un nombre diferente.

16
00:00:49,279 --> 00:00:51,000
Por favor tenga mucho cuidado con su comida.

17
00:00:51,025 --> 00:00:52,170
Está bien.

18
00:01:00,317 --> 00:01:01,053
Madre.

19
00:01:11,223 --> 00:01:15,065
Pedí el café que te gusta.

20
00:01:15,065 --> 00:01:17,621
realmente no quiero beber
Sin embargo, hoy en día el café de Kenia...

21
00:01:17,621 --> 00:01:19,312
Entonces por favor pide algo más.

22
00:01:19,313 --> 00:01:22,230
Hyun-soo.

23
00:01:22,230 --> 00:01:24,263
¿Sí?

24
00:01:24,263 --> 00:01:28,586
Siento que tú y yo compartimos muchas similitudes.

25
00:01:29,248 --> 00:01:32,451
Rompí con Daniel.

26
00:01:34,941 --> 00:01:39,573
Pero... volví a estar con Jung-sun.

27
00:01:41,972 --> 00:01:44,244
¿Soy el único que rompió?
¿Con su novio entonces?

28
00:01:45,533 --> 00:01:47,469
¿Jung-sun no irá a Hong Kong?

29
00:01:47,469 --> 00:01:48,853
Dijo que no irá.

30
00:01:51,988 --> 00:01:54,874
Ni siquiera me dijo que no va.

31
00:01:54,874 --> 00:01:57,996
Pensé que él estaba en
Hong Kong todo este tiempo.

32
00:01:59,237 --> 00:02:00,652
Qué perturbador.

33
00:02:01,748 --> 00:02:08,116
Estaba intentando con todas mis fuerzas ocultar el dolor.
de mi propio desamor.

34
00:02:08,116 --> 00:02:10,209
¿Cómo pudo hacerle eso a su madre?

35
00:02:10,209 --> 00:02:11,832
No tuvo oportunidad de hacerlo.

36
00:02:11,832 --> 00:02:14,126
Tuvo que lidiar con las consecuencias.
de cancelación, y Buena Sopa

37
00:02:14,126 --> 00:02:15,452
¿Por qué le pones excusas?

38
00:02:15,452 --> 00:02:16,987
cuando esto nos involucra a mí y a mi hijo?

39
00:02:16,987 --> 00:02:18,483
Madre.

40
00:02:19,419 --> 00:02:22,912
Ambos salimos con hombres más jóvenes que nosotros.

41
00:02:22,912 --> 00:02:24,166
¿Entonces?

42
00:02:24,166 --> 00:02:26,146
Entonces tenemos que consolarnos unos a otros.

43
00:02:26,146 --> 00:02:27,625
cuando uno de nosotros está pasando por un momento difícil.

44
00:02:27,625 --> 00:02:31,262
eso es algo que le gusta a la gente
podemos hacer unos por otros.

45
00:02:31,262 --> 00:02:33,793
¿Cómo eres tan bueno con las palabras?

46
00:02:33,793 --> 00:02:35,976
Tú también lo eres, madre.

47
00:02:36,125 --> 00:02:38,936
No puedo ganarle a Jung-sun.
cuando se trata de discutir.

48
00:02:38,936 --> 00:02:41,762
Y heredó su manera hábil
con palabras tuyas, Madre.

49
00:02:41,762 --> 00:02:44,087
Pero ya sabes, ¡Daniel es tan extraño!

50
00:02:44,087 --> 00:02:46,942
Nos llevábamos muy bien hasta
el día antes de que eso sucediera!

51
00:02:46,943 --> 00:02:49,249
¿Qué dijo cuando dijo eso?
¿Quería romper contigo?

52
00:02:49,249 --> 00:02:53,535
Dijo que estaba demasiado asustado.
romper conmigo cara a cara

53
00:02:53,535 --> 00:02:55,695
y me dejó una nota.

54
00:02:55,695 --> 00:02:57,504
Caray, él es el peor.

55
00:02:57,504 --> 00:02:59,566
Él no es el peor.

56
00:02:59,567 --> 00:03:01,858
Había chicos en mi vida
que eran peores que él.

57
00:03:03,205 --> 00:03:05,706
quiero ir a la universidad
donde trabaja y causa estragos

58
00:03:05,706 --> 00:03:07,059
pero el hecho de que dijo

59
00:03:07,059 --> 00:03:09,337
que estaba demasiado asustado
romper conmigo en persona

60
00:03:09,337 --> 00:03:11,939
me impide hacer eso.

61
00:03:11,939 --> 00:03:14,256
¿Qué harás ahora entonces?

62
00:03:14,256 --> 00:03:19,371
No creo que le pidiera dinero tan a menudo.

63
00:03:19,371 --> 00:03:20,507
Sin embargo dijo que se molestó.

64
00:03:20,507 --> 00:03:21,921
por el hecho de que le pedí dinero.

65
00:03:21,921 --> 00:03:24,108
Entonces la razón por la que rompió
contigo fue por dinero!

66
00:03:24,108 --> 00:03:26,366
La gente no quiere estar con
personas que les molestan.

67
00:03:26,366 --> 00:03:28,677
Sí, al final fue dinero.

68
00:03:28,677 --> 00:03:32,208
¿Por qué la gente es tan esclava del dinero?

69
00:03:32,208 --> 00:03:34,017
¿Qué tiene de especial?

70
00:03:34,295 --> 00:03:35,570
Madre.

71
00:03:35,717 --> 00:03:37,326
¿Sí?

72
00:03:37,326 --> 00:03:41,106
Cuando era asistente de redacción,
Sólo ganaba 800 dólares al mes.

73
00:03:41,106 --> 00:03:44,339
Fue entonces cuando mi hermana
Fue el más cruel conmigo.

74
00:03:44,339 --> 00:03:47,205
El dinero puede incluso dividir a las familias.

75
00:03:47,205 --> 00:03:51,174
¿Quién paga el café hoy?

76
00:03:51,174 --> 00:03:53,931
La persona que quería conocer es
el que se supone que debe pagar

77
00:03:53,931 --> 00:03:57,987
pero tendré que pagar,
ya que estás en medio de una crisis.

78
00:04:04,337 --> 00:04:06,320
¡Jung-woo!

79
00:04:06,320 --> 00:04:08,047
¿Sabes lo preocupado que estaba porque escuché

80
00:04:08,047 --> 00:04:09,966
¿Que no viniste a trabajar por un par de días?

81
00:04:09,966 --> 00:04:12,510
Estabas preocupada y aún así
¿Solo me llamaste una vez?

82
00:04:12,510 --> 00:04:16,041
Oh, eso fue porque pensé
No querías contestar mis llamadas.

83
00:04:16,041 --> 00:04:17,091
Oh sí.

84
00:04:17,091 --> 00:04:19,454
Escuché que le dijiste eso a Hong-jin.
No podemos usar cámaras externas.

85
00:04:19,454 --> 00:04:20,620
¿Por qué hiciste eso?

86
00:04:20,620 --> 00:04:22,946
Este no es sólo mi trabajo,
¡Pero el de Hyun-soo también!

87
00:04:22,946 --> 00:04:24,613
¿Te has olvidado de Hyun-soo?

88
00:04:24,613 --> 00:04:26,111
¿Cómo podría olvidar?

89
00:04:26,111 --> 00:04:27,167
¿Bien?

90
00:04:27,167 --> 00:04:29,030
Entonces lo harás, ¿verdad?

91
00:04:29,031 --> 00:04:30,053
No.

92
00:04:32,501 --> 00:04:33,477
¡Jung-woo!

93
00:04:33,478 --> 00:04:34,514
¡Oye, no entres!

94
00:04:36,639 --> 00:04:38,554
Espera, Jung-woo, ¿por qué estás
tratándome así?

95
00:04:38,554 --> 00:04:40,155
¡Soy yo, Joon Ha!

96
00:04:40,156 --> 00:04:42,466
Sí, sé que eres Joon-ha.

97
00:04:42,466 --> 00:04:48,227
Y estoy tan, tan cansado de hacer
todo para ustedes.

98
00:04:48,227 --> 00:04:49,138
¡Jung-woo!

99
00:04:58,880 --> 00:05:01,806
Serán 197 dólares.

100
00:05:01,806 --> 00:05:05,107
Parece que necesitas serlo
reeducado por su gerente.

101
00:05:05,107 --> 00:05:09,283
Mi próxima columna será
se trata de buena sopa.

102
00:05:09,911 --> 00:05:11,364
Ella no...

103
00:05:14,125 --> 00:05:15,803
¿Cuál es el problema?

104
00:05:15,803 --> 00:05:17,903
Ella se fue sin pagar.

105
00:05:19,216 --> 00:05:21,107
Tendré que decírselo al chef.

106
00:05:36,917 --> 00:05:38,522
¡Realmente estás aquí!

107
00:05:38,523 --> 00:05:40,801
¿Cómo pudiste hacerme esto?

108
00:05:40,801 --> 00:05:41,969
¿Por qué debería averiguarlo a través de Hyun-soo?

109
00:05:41,969 --> 00:05:43,800
¿Que no fuiste a Hong Kong?

110
00:05:43,800 --> 00:05:46,423
Es suficientemente bueno que hayas encontrado
a través de Hyun-soo, ¿no?

111
00:05:46,423 --> 00:05:50,076
Me abstuve de contactarte
así que no te preocuparía.

112
00:05:50,076 --> 00:05:51,256
Nunca estuvimos lo suficientemente cerca para decirlo.

113
00:05:51,256 --> 00:05:52,845
unos a otros todo sobre esas cosas.

114
00:05:52,846 --> 00:05:56,288
¡No lo es todo!

115
00:05:56,288 --> 00:05:57,565
¿Por qué no te fuiste?

116
00:05:57,565 --> 00:06:00,798
¿Lo dejaste por culpa de Hyun-soo?

117
00:06:00,798 --> 00:06:01,496
Sí, eso es correcto.

118
00:06:17,978 --> 00:06:19,689
¿Qué pasa?

119
00:06:19,689 --> 00:06:22,542
El profesor Min se fue.

120
00:06:26,841 --> 00:06:29,129
¿De verdad te gusta tanto Hyun-soo?

121
00:06:29,129 --> 00:06:31,152
Tanto que te rendirías
¿Una gran oportunidad?

122
00:06:31,605 --> 00:06:32,356
Sí.

123
00:06:36,254 --> 00:06:40,413
¿Por qué no he conocido a un hombre así todavía?

124
00:06:40,413 --> 00:06:43,837
¿No soy más bonita que Hyun-soo?
aunque soy mayor?

125
00:06:43,837 --> 00:06:44,979
Mamá.

126
00:06:48,239 --> 00:06:50,277
Cuando era tan joven y bonita, a los 27...

127
00:06:50,278 --> 00:06:52,748
Me casé y pensé
que tendría una vida placentera.

128
00:06:52,748 --> 00:06:56,027
Pero mi marido me dijo que
¡Tuve que obedecer todos sus caprichos!

129
00:06:56,027 --> 00:06:59,159
Incluso un perro del vecindario puede
ir a donde le plazca.

130
00:06:59,160 --> 00:07:00,632
¿Estás hablando de tu
¿Tema favorito otra vez?

131
00:07:00,632 --> 00:07:01,930
Este discurso que das cada vez

132
00:07:01,930 --> 00:07:03,238
¿Rompiste con un hombre?

133
00:07:03,238 --> 00:07:06,221
Siempre soy muy obediente y

134
00:07:06,221 --> 00:07:08,994
¡Hago todo lo que puedo para satisfacer sus caprichos!

135
00:07:08,994 --> 00:07:11,453
Entonces ¿por qué me dejan?

136
00:07:11,453 --> 00:07:15,621
Me pareció que Hyun-soo
fue quien rompió contigo.

137
00:07:15,621 --> 00:07:18,043
Pero le pediste que no se fuera.

138
00:07:18,043 --> 00:07:21,889
Entonces, ¿por qué los hombres sólo me dejan?
y no pedirme que me quede?

139
00:07:21,889 --> 00:07:24,881
¿Le dijiste este tipo de cosas a Hyun-soo?

140
00:07:24,881 --> 00:07:26,501
No, no lo hice.

141
00:07:26,501 --> 00:07:28,109
Tengo mi orgullo.

142
00:07:28,110 --> 00:07:30,162
Es vergonzoso para mí decirle cosas como estas.

143
00:07:30,162 --> 00:07:35,179
Pero eres mi hijo y me has visto
en toneladas de situaciones terribles.

144
00:07:36,103 --> 00:07:37,642
Quiero dormir aquí.

145
00:07:44,642 --> 00:07:46,955
Imprimiste la lista de reparto
excepto los actores principales, ¿verdad?

146
00:07:46,955 --> 00:07:47,563
Sí.

147
00:07:49,058 --> 00:07:50,969
¡Uf, en serio!

148
00:07:50,995 --> 00:07:51,870
¡Hombre, estoy tan enojado!

149
00:07:51,995 --> 00:07:52,892
¿Qué pasa?

150
00:07:53,166 --> 00:07:54,464
Jung-woo está actuando extraño.

151
00:07:54,489 --> 00:07:56,157
Creo que lo ha perdido por completo.

152
00:07:56,473 --> 00:07:58,656
¡Él no puede hacerme esto!

153
00:07:58,956 --> 00:07:59,945
¿Dijo que no a las cámaras?

154
00:07:59,945 --> 00:08:01,072
¡Dijo que no!

155
00:08:01,072 --> 00:08:02,121
Ve a hablar con él.

156
00:08:02,121 --> 00:08:03,203
No, espera.

157
00:08:03,203 --> 00:08:06,012
Te mencioné, pero él no cedió.

158
00:08:06,012 --> 00:08:07,541
¿Qué pasa entonces con el casting?

159
00:08:07,541 --> 00:08:08,753
¿Qué pasa con Choi Ra Joon?

160
00:08:08,753 --> 00:08:10,531
¿Hong-ah nos la va a robar?

161
00:08:10,531 --> 00:08:13,179
Hablé con el director ejecutivo de la empresa de Choi Ra-joon.

162
00:08:13,179 --> 00:08:14,731
y dijeron que les gustaría ver
los guiones de los próximos episodios.

163
00:08:14,731 --> 00:08:16,675
¿Eso significa que tenemos una oportunidad?

164
00:08:16,675 --> 00:08:19,190
Creo que sí, siempre y cuando atendamos
a algunas de sus condiciones.

165
00:08:19,190 --> 00:08:22,356
Cosas como derechos de licencia en el extranjero
o determinadas acciones de las ventas.

166
00:08:22,356 --> 00:08:25,081
¡El Sr. Park puede encargarse de eso por nosotros!

167
00:08:25,081 --> 00:08:28,064
Y lo tienes bajo tu control.

168
00:08:28,064 --> 00:08:29,633
Iré a verlo.

169
00:08:29,633 --> 00:08:31,440
No puedo perderla por culpa de otra persona.

170
00:08:53,367 --> 00:08:55,272
Parece que estás en el
medio de tomar un descanso.

171
00:08:55,273 --> 00:08:57,590
Pero no puedes estar haciendo esto ahora.

172
00:08:57,590 --> 00:09:01,123
No, eres tú quien no puede.
estar haciendo esto ahora mismo.

173
00:09:01,123 --> 00:09:03,341
Nos reunimos con el director ejecutivo de la empresa de Choi Ra-joon.

174
00:09:03,341 --> 00:09:05,141
y creemos que ella aceptará hacer lo
mostrar siempre y cuando aceptemos sus condiciones.

175
00:09:05,141 --> 00:09:06,993
¿Escuchaste sobre eso?

176
00:09:12,408 --> 00:09:13,651
[La estrella Hallyu Choi Ra-joon se reúne
con el escritor estrella Kim Yoo-kyung]

177
00:09:13,676 --> 00:09:15,668
Choi Ra-joon es bastante famoso.

178
00:09:18,316 --> 00:09:19,965
¿Qué hacemos ahora entonces?

179
00:09:21,672 --> 00:09:24,080
Todo lo que tienes que hacer es
céntrate en tu propio trabajo.

180
00:09:24,080 --> 00:09:28,000
No aceptaré que hagas berrinches
así en el futuro.

181
00:09:28,000 --> 00:09:30,321
¿Estás enojado conmigo?

182
00:09:30,321 --> 00:09:31,481
No.

183
00:09:31,481 --> 00:09:33,140
Pero me estás tratando diferente
que antes.

184
00:09:35,361 --> 00:09:37,887
Lo que pasa con la industria del entretenimiento es

185
00:09:37,887 --> 00:09:40,773
que existe para crear trabajo
eso hará felices a los demás.

186
00:09:41,912 --> 00:09:43,211
¿Así que lo que?

187
00:09:44,432 --> 00:09:47,618
Se trata de cómo eras para mí antes.

188
00:09:50,078 --> 00:09:53,494
Muy bien, por favor vete ahora.

189
00:09:53,494 --> 00:09:54,532
No quiero saber nada más de ti.

190
00:09:54,557 --> 00:09:57,828
Caray, realmente no puedo entender
¡Acostumbrado a usted, Sr. Park!

191
00:09:57,828 --> 00:09:59,747
¡Por favor no cambie, Sr. Park!

192
00:09:59,747 --> 00:10:01,752
No me gusta cuando la gente cambia.

193
00:10:01,752 --> 00:10:04,045
Me recuerda a un chico que conozco.

194
00:10:09,420 --> 00:10:10,705
No llego tarde, ¿verdad?

195
00:10:10,731 --> 00:10:13,312
No, no llegas tarde.

196
00:10:13,312 --> 00:10:17,179
¿Por qué no querías ir?
ver una película nocturna?

197
00:10:17,204 --> 00:10:19,933
porque tenemos que
tomar nuestra decisión ahora.

198
00:10:19,933 --> 00:10:22,177
Creo que ya hemos salido bastante tiempo casualmente.

199
00:10:22,197 --> 00:10:26,021
¿Qué quieres decir...?

200
00:10:27,855 --> 00:10:31,064
Yo... pensé que estábamos saliendo.

201
00:10:31,064 --> 00:10:34,920
Dijiste que nos veríamos casualmente
Sólo para ponerme menos presión.

202
00:10:34,920 --> 00:10:37,246
Quería ser bueno contigo, Soo-jung.

203
00:10:37,246 --> 00:10:38,861
Pero... ¿no hice lo suficiente por ti?

204
00:10:38,861 --> 00:10:41,464
No, fuiste demasiado bueno conmigo.

205
00:10:43,119 --> 00:10:45,012
Eso es un alivio.

206
00:10:45,012 --> 00:10:47,569
Y es por eso que no quiero salir contigo.

207
00:10:47,569 --> 00:10:49,599
¿Cómo puedes decir eso?

208
00:10:49,600 --> 00:10:53,384
Te estás esforzando mucho, mucho conmigo.

209
00:10:53,384 --> 00:10:55,448
Por más que lo intentaste
para convertirse en sous chef.

210
00:10:58,603 --> 00:11:00,847
¿Sabes cómo algunas personas
empieza a relajarte

211
00:11:00,847 --> 00:11:04,206
y tratar a la otra persona
un poco más descuidado?

212
00:11:04,206 --> 00:11:05,657
Lo lamento.

213
00:11:05,657 --> 00:11:07,628
Seré menos amable y
tratarte más descuidadamente.

214
00:11:11,337 --> 00:11:14,953
Por eso me gustaste, segundo chef.

215
00:11:14,953 --> 00:11:19,175
Pero no podré estar a la altura de Hong-ah.

216
00:11:22,418 --> 00:11:25,135
Quiero seguir trabajando en Good Soup.

217
00:11:25,135 --> 00:11:28,216
¿Pero será incómodo para ti?
si sigo trabajando ahí?

218
00:11:28,216 --> 00:11:31,706
Si te hago sentir incómodo,
entonces lo dejaré.

219
00:11:41,437 --> 00:11:43,692
Soy Soo-jung Im, sumiller.

220
00:11:48,065 --> 00:11:50,679
Soy Won-joon Choi, un sous chef.

221
00:12:32,999 --> 00:12:34,200
¿Qué te trae por aquí tan tarde?

222
00:12:34,200 --> 00:12:36,731
No pude ver tu cara hoy.

223
00:12:36,731 --> 00:12:38,470
Me reuní con tu madre.

224
00:12:38,470 --> 00:12:39,862
Lo sé.

225
00:12:39,862 --> 00:12:41,341
Me echaron de mi lugar
por culpa de mi mamá.

226
00:12:41,341 --> 00:12:42,274
Espera, ¿por qué?

227
00:12:42,274 --> 00:12:44,946
Ella tomó mi cama y no quiere volver a casa.

228
00:12:46,196 --> 00:12:49,298
Uf, es tan asfixiante estar
en el mismo lugar que mi mamá.

229
00:12:52,475 --> 00:12:54,033
¿Qué es?

230
00:12:54,033 --> 00:12:56,081
¿Dónde vas a dormir esta noche?

231
00:12:56,081 --> 00:12:57,884
Tendré que empezar a buscar.

232
00:13:00,576 --> 00:13:02,510
Kyung está en mi casa.

233
00:13:25,791 --> 00:13:27,708
¿No estás durmiendo, Hyun-soo?

234
00:13:27,708 --> 00:13:28,901
¡Oh, ya me voy a dormir!

235
00:13:28,901 --> 00:13:29,931
¡No salgas!

236
00:13:34,544 --> 00:13:35,251
¡Hyun-soo!

237
00:13:35,251 --> 00:13:36,033
¿Sí?

238
00:13:36,058 --> 00:13:36,799
[Mamá]

239
00:13:37,427 --> 00:13:38,901
¡Me voy a la cama!

240
00:13:46,188 --> 00:13:47,949
¿Ella no contesta?

241
00:13:47,949 --> 00:13:48,679
Esto no servirá.

242
00:13:48,679 --> 00:13:50,062
Necesito ir a casa.

243
00:13:50,062 --> 00:13:51,176
Iré contigo.

244
00:13:51,176 --> 00:13:53,587
No. Te gusta mi mamá.

245
00:13:53,587 --> 00:13:55,261
Así que no deberías verla demasiado.

246
00:13:55,261 --> 00:13:56,249
Llámame más tarde.

247
00:13:56,249 --> 00:13:57,451
Bueno.

248
00:14:08,208 --> 00:14:09,547
Mamá.

249
00:14:09,572 --> 00:14:12,255
Uf, no me sacudas.

250
00:14:21,050 --> 00:14:23,185
Se supone que solo debo tomar uno...

251
00:14:24,247 --> 00:14:26,762
pero simplemente no podía conciliar el sueño,
así que tomé dos.

252
00:14:26,773 --> 00:14:29,333
Entonces terminé así.

253
00:14:30,154 --> 00:14:32,707
Buen trabajo.

254
00:14:33,877 --> 00:14:35,782
No quería que te preocuparas...

255
00:14:36,310 --> 00:14:39,285
Así que colgué mientras te llamaba.

256
00:14:39,285 --> 00:14:42,202
quería pasar
esto por mi cuenta de alguna manera.

257
00:14:42,202 --> 00:14:44,131
Así se hace.

258
00:14:44,131 --> 00:14:46,569
No contestas cuando llamo,
y llamar cuando no contesto.

259
00:14:48,057 --> 00:14:49,907
Jung-sun.

260
00:14:49,907 --> 00:14:50,820
¿Mmm?

261
00:14:52,582 --> 00:14:54,895
Realmente quiero arreglarme.

262
00:14:56,514 --> 00:14:59,122
Estoy tan cansado de vivir así.

263
00:15:04,188 --> 00:15:09,255
Estaba bien cuando aún tenía mi juventud.

264
00:15:11,385 --> 00:15:18,984
No, estuve bien hasta que cumplí 35.

265
00:15:18,984 --> 00:15:20,760
¿Verdad?

266
00:15:21,955 --> 00:15:25,127
¿Recuerdas cómo era yo entonces, verdad?

267
00:15:26,103 --> 00:15:27,228
Sí.

268
00:15:29,713 --> 00:15:31,828
Estaba bien entonces, ¿verdad?

269
00:15:32,582 --> 00:15:33,617
No.

270
00:15:34,939 --> 00:15:36,694
Eras el mejor entonces.

271
00:15:45,831 --> 00:15:47,454
Lo lamento.

272
00:15:48,695 --> 00:15:50,439
Lo lamento.

273
00:15:51,829 --> 00:15:54,070
Quiero que seas feliz, mamá.

274
00:15:55,195 --> 00:15:58,118
Y quiero hacerte feliz
si puedo, pero...

275
00:15:59,420 --> 00:16:01,274
pero no soy suficiente para hacerte feliz.

276
00:16:32,000 --> 00:16:33,555
¿Hola?

277
00:16:33,555 --> 00:16:36,116
¿Tienes algo de tiempo libre hoy?

278
00:16:36,116 --> 00:16:37,802
Tengo algo de tiempo durante mi descanso.

279
00:16:37,802 --> 00:16:39,828
Pasaré más tarde.

280
00:16:39,828 --> 00:16:42,141
Relaciones basadas en dinero.

281
00:16:42,142 --> 00:16:44,566
son más fuertes que las relaciones
basado en el afecto.

282
00:16:45,152 --> 00:16:46,949
Resolvamos hoy nuestra relación relacionada con el dinero.

283
00:17:14,530 --> 00:17:20,519
Cuando tengo algo que pienso
se adaptará mejor a otra persona,

284
00:17:20,544 --> 00:17:23,112
No puedo soportar conservarlo.

285
00:17:23,112 --> 00:17:24,715
Porque seguiré pensando en esa persona.

286
00:17:26,462 --> 00:17:28,629
Todavía me resulta cursi escuchar eso de ti.

287
00:17:31,218 --> 00:17:33,698
Necesitas aceptar un golpe de mi parte hoy.

288
00:17:33,698 --> 00:17:36,511
¿Esto resolverá nuestras preocupaciones relacionadas con el dinero?
relación, entonces?

289
00:17:37,488 --> 00:17:40,122
¿Quieres que te golpeen primero y
¿Entonces escucharme más tarde o recibir un golpe más tarde?

290
00:17:40,147 --> 00:17:42,018
Me gustaría escucharte y
No ser golpeado, si eso es posible.

291
00:18:01,303 --> 00:18:03,162
Quería ponerlos a prueba a ustedes dos.

292
00:18:03,162 --> 00:18:05,402
Pensé que ella podría cambiar si lo hacía.

293
00:18:05,402 --> 00:18:06,977
Ya no tienes que preocuparte por mí.

294
00:18:06,977 --> 00:18:09,162
Ya no me interpondré en tu camino.

295
00:18:09,162 --> 00:18:11,180
Me acabas de dejar,
y sin embargo aquí estás de nuevo.

296
00:18:11,180 --> 00:18:12,550
Sigo queriendo verte.

297
00:18:12,550 --> 00:18:14,011
¿Por qué te gusto?

298
00:18:14,011 --> 00:18:17,633
Te protegeré para que nunca
perder de vista quién eres.

299
00:18:17,633 --> 00:18:19,435
¡No puedo parar!

300
00:18:19,435 --> 00:18:20,915
Supongo que lo amaba.

301
00:18:20,915 --> 00:18:22,547
¿Vas a llorar?
y no hacer nada?

302
00:18:22,547 --> 00:18:23,720
¿Quieres que me vaya pronto?

303
00:18:23,720 --> 00:18:26,101
¿Crees que esos dos
terminar casándose?

304
00:18:26,101 --> 00:18:28,471
Tengo algo que decirte.


